1 00:00:00,00 --> 00:00:00,266 2 00:00:01,524 --> 00:00:03,966 Cierto... Lo único que sabía es 3 00:00:03,965 --> 00:00:07,906 que somos amantes, ¿es así? 4 00:00:07,905 --> 00:00:09,706 S-Sí... 5 00:00:09,705 --> 00:00:12,276 No está al tanto del plan. 6 00:00:12,275 --> 00:00:13,476 ¿Está seguro? 7 00:00:13,475 --> 00:00:14,656 | Creo que sí. 8 00:00:14,655 --> 00:00:16,316 Hmph... Está bien. 9 00:00:16,826 --> 00:00:21,396 Sigue atendiéndolo sexualmente para mantenerlo en la oscuridad. 10 00:00:21,395 --> 00:00:22,456 P-Pero... 11 00:00:22,455 --> 00:00:23,616 ¿Qué? 12 00:00:23,615 --> 00:00:25,316 Mmmm... Nada... 13 00:00:25,941 --> 00:00:28,276 | conoce el dolor que tienes que atravesar. 14 00:00:28,275 --> 00:00:32,606 Dejando que esa escoria haga lo que le plazca sobre ti hay algo insoportable. 15 00:00:32,836 --> 00:00:37,26 Sin embargo, todo esto es por el bien. de la prosperidad de la familia Haibara. 16 00:00:37,25 --> 00:00:38,336 S-Sí... 17 00:00:38,894 --> 00:00:41,36 Me alegro que lo entiendas. 18 00:00:41,35 --> 00:00:43,856 Pues bien, proceda según lo planeado. 19 00:00:43,855 --> 00:00:45,546 Ciertamente. 20 00:00:49,534 --> 00:00:53,846 Mi guardia apenas ha comenzado. 21 00:00:54,879 --> 00:00:56,906 Jitaku Keibiin 2 Haibara-ke no Ketsuzoku Guardia del hogar 2 Un pariente familiar original de Haibara 22 00:00:56,905 --> 00:00:58,851 Obra: Disco de animación original de Beelzebub Episodio 6 Una sirvienta esclava sexual: Shieri ~Lealtad que se desvanece~ 23 00:00:59,627 --> 00:01:03,866 Esta antigua mansión Torimaru Pertenece a la familia Haibara. 24 00:01:04,253 --> 00:01:09,366 Actualmente es propiedad de Haibara Aizen, mi abuelo. 25 00:01:09,365 --> 00:01:11,606 Normalmente, el heredero de esta mansión 26 00:01:11,605 --> 00:01:16,376 debería ser yo, Haibara Hikimori, el hijo de su hija mayor. 27 00:01:16,634 --> 00:01:22,326 Pero a mi abuelo senil le encantó la idea. de la boda de mi prima Haibara Reina 28 00:01:22,325 --> 00:01:26,886 que habla de darles el todo Con esta mansión comenzó la herencia. 29 00:01:28,370 --> 00:01:32,16 La ceremonia de boda de Reina será la próxima semana. 30 00:01:32,15 --> 00:01:34,676 Y después de eso, tal como proclamó el abuelo, 31 00:01:34,675 --> 00:01:38,776 esta mansión y la reliquia familiar serán suyas. 32 00:01:38,775 --> 00:01:41,146 Están planeando dejarme fuera. 33 00:01:41,145 --> 00:01:43,36 | Sólo tengo una semana entera. 34 00:01:43,35 --> 00:01:46,146 Si | puedo conducir de alguna manera sácalos de aquí para entonces... 35 00:01:46,145 --> 00:01:50,16 No hay manera de que entregue esto lugar precioso para cualquier otra persona. 36 00:01:50,15 --> 00:01:53,146 | ¡Absolutamente salvaguardará este lugar! 37 00:01:54,890 --> 00:01:59,86 Después de eso, | Seguí follándome a Shieri día y noche. 38 00:01:59,911 --> 00:02:03,276 Espera, Hikimori... Estoy limpiando ahora mismo. 39 00:02:03,275 --> 00:02:06,646 Deberías priorizar mi alivio sexual antes que eso. 40 00:02:06,645 --> 00:02:08,346 ¿No es este tu trabajo? 41 00:02:08,345 --> 00:02:10,726 ¿Qué clase de estupidez estás diciendo? 42 00:02:10,725 --> 00:02:14,136 Más importante aún, ¡no lo hagas aquí! ¿Qué pasa si alguien nos ve? 43 00:02:14,135 --> 00:02:16,486 Entonces diles esto directamente... 44 00:02:16,485 --> 00:02:20,566 "Me he convertido en la sirvienta de salida sexual de Hikimori-sama". 45 00:02:21,995 --> 00:02:25,296 Para... ¡Nos atraparán! 46 00:02:25,295 --> 00:02:28,26 ¡Oh! ¡Tu coño acaba de endurecerse! 47 00:02:28,25 --> 00:02:30,886 Seguro que eres un pervertido por Sentirse bien mientras está expuesto. 48 00:02:30,885 --> 00:02:33,146 N-No, ¡te equivocas! 49 00:02:33,145 --> 00:02:36,06 ¡Detén esto! ¡Detener! 50 00:02:49,23 --> 00:02:51,666 Incluso haces esto en un lugar así... 51 00:02:51,665 --> 00:02:53,886 ¿No eres tú el pervertido aquí? 52 00:02:53,885 --> 00:02:58,106 Bueno, | no puedo evitarlo cuando hay un baño | se puede utilizar en cualquier momento. 53 00:02:59,29 --> 00:03:02,456 Eres lo peor, Acercándose sigilosamente a una mujer mientras está en el baño. 54 00:03:03,645 --> 00:03:06,466 ¡Ah! ¿S-Sí? Todavía estoy dentro. 55 00:03:06,465 --> 00:03:09,406 ¡Dios mío! ¿Shieri-san? Lo siento... 56 00:03:09,405 --> 00:03:11,16 ¿¡S-Shiho-sama!? 57 00:03:11,15 --> 00:03:13,546 N-No, no te preocupes por eso. 58 00:03:13,545 --> 00:03:16,616 ¿Shieri-san? ¿Te sientes enfermo? 59 00:03:17,179 --> 00:03:18,746 N-No... 60 00:03:19,574 --> 00:03:22,136 Actualmente estoy limpiando aquí. 61 00:03:22,842 --> 00:03:24,946 Estoy ejerciendo fuerza para limpiar las manchas... 62 00:03:24,945 --> 00:03:27,186 Ah, ¿es así? 63 00:03:27,185 --> 00:03:29,486 Perdón por molestarte en el trabajo. 64 00:03:29,485 --> 00:03:32,266 En su lugar usaré el baño de abajo. 65 00:03:42,879 --> 00:03:44,376 Ah, ¿lo es? 66 00:03:44,375 --> 00:03:45,646 Así es. 67 00:03:45,645 --> 00:03:47,26 Es increíble. 68 00:03:48,516 --> 00:03:52,266 Estás haciendo esto a propósito donde todo el mundo podría enterarse... 69 00:03:52,265 --> 00:03:53,906 ¡Eres un cabrón! 70 00:03:54,476 --> 00:03:57,166 Quizás | soy. Sin embargo... 71 00:03:57,165 --> 00:04:01,166 ¿No sois amantes del prometido de Reina por ahí? 72 00:04:01,583 --> 00:04:04,896 Si | ¡Soy un cabrón, entonces tú también lo eres! 73 00:04:06,594 --> 00:04:10,276 Shieri-san realmente trabaja duro. 74 00:04:10,275 --> 00:04:12,266 Puede que tenga los labios apretados, 75 00:04:12,265 --> 00:04:15,536 pero | Creo que es una chica muy diligente y honesta. 76 00:04:15,535 --> 00:04:17,726 Ella es sorprendentemente simpática. 77 00:04:17,725 --> 00:04:20,346 Ella nos cuidará a partir de ahora. 78 00:04:20,345 --> 00:04:22,896 así que deberíamos agradecerle la próxima vez. 79 00:04:22,895 --> 00:04:24,906 Eso sería genial. 80 00:04:24,905 --> 00:04:28,806 | ¡También quiero expresarle mi gratitud! 81 00:04:32,453 --> 00:04:35,146 Reina dijo que te está agradecida. 82 00:04:35,145 --> 00:04:38,706 sin saber que tienes ¡Se ha acostado con su prometido! 83 00:04:39,818 --> 00:04:42,566 R-Reina-sama... 84 00:04:43,760 --> 00:04:48,276 Ohh... Esto se siente mucho mejor que | imaginado. 85 00:04:48,275 --> 00:04:51,216 Vamos, sigue frotándome con tu cuerpo. 86 00:04:52,321 --> 00:04:56,336 No te dejes llevar. Eres repugnante. 87 00:04:56,335 --> 00:04:58,966 En su lugar, deberías conocer tu lugar. 88 00:04:58,965 --> 00:05:02,226 | Puede contarle todo al abuelo en cualquier momento. 89 00:05:04,307 --> 00:05:07,256 ¡Es grande como siempre! 90 00:05:07,255 --> 00:05:10,236 ¿Cuál es más grande, el de Kouji o el mío? 91 00:05:10,555 --> 00:05:13,736 El tuyo es más grande, Hikimofri... 92 00:05:13,735 --> 00:05:16,246 ¡Ah! ¡No, no fue eso! 93 00:05:16,984 --> 00:05:19,276 ¡Finalmente dijiste lo que pensabas! 94 00:05:19,275 --> 00:05:22,746 Oh, | ¡ver! ¡Tiene un pequeño pinchazo! 95 00:05:22,745 --> 00:05:27,256 ¡Detén eso! | no quiero escuchar ¡Estás mencionando el nombre de Kouji-sama! 96 00:05:30,923 --> 00:05:34,516 ¡Oh! ¿No te has vuelto sensible? 97 00:05:34,515 --> 00:05:37,276 Abh... ¡No hagas eso! 98 00:05:37,275 --> 00:05:41,236 Lo he pensado antes, pero ¿no eres muy sensible? 99 00:05:41,235 --> 00:05:42,516 E-Eso es... 100 00:05:43,58 --> 00:05:47,346 ¿Fue este el resultado de ser ¿Entrenado por ese bastardo de Kouji? 101 00:05:47,345 --> 00:05:50,716 Eres más como su contenedor de basura que como un amante. 102 00:05:55,461 --> 00:05:58,836 ¡Ohh, la forma en que se siente tu coño es increíble! 103 00:05:58,835 --> 00:06:03,266 Es muy resbaladizo, apretado, ¡Y con ganas de recibir una polla! 104 00:06:03,265 --> 00:06:05,546 ¡No digas eso! 105 00:06:05,800 --> 00:06:08,466 ¿Eh? ¿De qué te avergüenzas? 106 00:06:08,465 --> 00:06:10,506 ¿No te está entrenando Kouji? 107 00:06:10,505 --> 00:06:12,886 ¡Pon tu corazón más en servirme! 108 00:06:12,885 --> 00:06:14,546 ¡Aquí, vamos! 109 00:06:16,33 --> 00:06:19,306 ¡Lo haré, así que no seas duro conmigo! 110 00:06:19,305 --> 00:06:21,556 No... ¡Ya voy! 111 00:06:25,782 --> 00:06:28,996 ¡Qué lindo! Puede que tenga un pequeño pinchazo, 112 00:06:28,995 --> 00:06:32,356 ¡Pero es bueno entrenando mujeres! 113 00:06:32,355 --> 00:06:34,606 ¡Date prisa y ven! 114 00:06:34,605 --> 00:06:38,66 Sí, está bien. ¡Lo haré de verdad ahora! 115 00:06:43,674 --> 00:06:45,726 ¡Voy a disparar mi semen! 116 00:06:56,545 --> 00:07:00,366 No más... | no puedo seguir... 117 00:07:07,903 --> 00:07:10,586 Te has vuelto más obediente ahora. 118 00:07:10,585 --> 00:07:13,866 Me estas cuidando sin cualquier queja. Estoy impresionado. 119 00:07:15,19 --> 00:07:18,616 ¡Estás haciendo un buen trabajo, Shieri! ¡Aquí está tu recompensa! 120 00:07:21,840 --> 00:07:25,256 Bien, aquí | ven... ¡Asegúrate de tragártelo! 121 00:07:32,45 --> 00:07:35,836 Entonces, ¿estás listo para hablar? 122 00:07:36,841 --> 00:07:40,156 ¿Qué escondes sobre el abuelo? 123 00:07:40,155 --> 00:07:42,376 Déjame confirmar algo primero. 124 00:07:42,375 --> 00:07:46,386 No se lo contarás a nadie. si | hacerte compañía, ¿verdad? 125 00:07:46,385 --> 00:07:49,486 Por supuesto, | cumplirá esa promesa. 126 00:07:50,158 --> 00:07:51,646 Muy bien, entonces... 127 00:07:52,246 --> 00:07:56,896 Kouji-sama ha estado apuntando a La fortuna de Haibara desde el principio. 128 00:07:56,895 --> 00:08:02,156 Usó todos los trucos que tenía bajo la manga para terminar. comprometerme con Reina-sama por eso. 129 00:08:02,418 --> 00:08:06,316 La fortuna de Haibara lo es todo. Eso es importante para Kouji-sama. 130 00:08:06,315 --> 00:08:11,166 Entonces el entonces ex jefe Aizen-sama será un obstáculo para él. 131 00:08:11,165 --> 00:08:15,76 Fue entonces cuando se me acercó, La doncella personal de Aizen-sama. 132 00:08:15,75 --> 00:08:18,526 Formuló un plan conmigo para asesinar a Aizen-sama. 133 00:08:18,525 --> 00:08:22,426 ¿¡Eh!? ¿Va a matar a alguien? ¿Otra cosa por dinero? 134 00:08:22,425 --> 00:08:24,116 Ese tipo está loco. 135 00:08:24,115 --> 00:08:27,466 Y tú no eres mejor. ¿Por qué seguirías a ese tipo? 136 00:08:27,465 --> 00:08:31,806 Él es el único | tener... 137 00:08:33,249 --> 00:08:37,716 Mi familia podría ser pariente lejana de Haibaras, pero somos pobres. 138 00:08:37,715 --> 00:08:41,856 Mi padre que perdió su trabajo y Mi madre siempre estaba peleando. 139 00:08:41,855 --> 00:08:44,456 Hasta que cesen sus gritos de ira, 140 00:08:44,455 --> 00:08:46,936 | Simplemente me tapé los oídos y me encogí de miedo. 141 00:08:46,935 --> 00:08:51,196 | no tengo otros parientes cuando ambos murieron en un accidente. 142 00:08:51,195 --> 00:08:53,676 Fue entonces cuando Aizen-sama me acogió. 143 00:08:53,675 --> 00:08:58,256 Sin embargo, la gente de Haibara La familia habla de mí con desdén. 144 00:08:59,158 --> 00:09:03,866 Dicen cosas como | soy el Sirvienta de salida sexual del amo. 145 00:09:03,865 --> 00:09:08,546 En ese momento, Fue Kouji-sama quien me mostró amabilidad. 146 00:09:08,545 --> 00:09:13,476 | estaba feliz de escucharlo decir ¡Él me ama en esos momentos difíciles! 147 00:09:14,709 --> 00:09:16,36 Pero entonces... 148 00:09:20,408 --> 00:09:21,986 Hola, Shieri... 149 00:09:22,553 --> 00:09:25,486 ¿También buscas la riqueza de Haibara? 150 00:09:25,485 --> 00:09:30,136 | ¡No necesito dinero! 151 00:09:31,360 --> 00:09:32,246 Entonces... 152 00:09:32,245 --> 00:09:35,611 Miyano Kouji-sama Recordarme Mensaje Aceptar Rechazar 153 00:09:35,610 --> 00:09:36,916 Contéstalo. 154 00:09:39,877 --> 00:09:42,206 ¿Hola, maestro? 155 00:09:42,205 --> 00:09:45,106 Shieri, te perdiste tu informe habitual. ¿Qué pasó? 156 00:09:45,105 --> 00:09:46,986 Lo lamento. 157 00:09:46,985 --> 00:09:50,76 Preparar el almuerzo me llevó más tiempo de lo habitual. 158 00:09:52,196 --> 00:09:54,796 Como sea, ¿algún informe? 159 00:09:55,154 --> 00:10:00,36 B-Antes de eso, | quiero preguntar sobre cuidando las necesidades sexuales de Hikimori. 160 00:10:00,35 --> 00:10:02,126 C-Can | dejar de hacerlo? 161 00:10:04,114 --> 00:10:06,266 No me hagas repetirme. 162 00:10:06,265 --> 00:10:09,786 Es tu culpa que nos haya encontrado. así que asume la responsabilidad de eso. 163 00:10:09,785 --> 00:10:11,146 Pero... 164 00:10:11,761 --> 00:10:15,446 N-no creo | No puedo soportar más eso. 165 00:10:15,445 --> 00:10:20,56 | Te dije que no me hicieras repetirme, ¡tonto! 166 00:10:20,55 --> 00:10:22,186 ¡Estoy haciendo esto por el bien de la familia Haibara! 167 00:10:22,185 --> 00:10:25,966 Cállate y haz lo que | ¡decir! 168 00:10:40,842 --> 00:10:46,236 ¡Al final, sólo me ha estado usando a mí! 169 00:10:57,978 --> 00:10:59,776 Hola, Shieri... 170 00:10:59,775 --> 00:11:02,926 Deja a Kouji y quédate conmigo. 171 00:11:02,925 --> 00:11:05,256 ¿Vas a utilizarme también? 172 00:11:05,466 --> 00:11:07,236 Bueno, escúchame primero... 173 00:11:07,235 --> 00:11:10,136 El plan de ese tipo no saldrá bien. 174 00:11:10,135 --> 00:11:12,166 | puede simplemente revelar su plan 175 00:11:12,165 --> 00:11:15,496 y ya no será el prometido de Reina. 176 00:11:15,749 --> 00:11:19,356 Estaré bien con lo que le pase a Kouji-sama... 177 00:11:21,289 --> 00:11:24,326 Pero Reina-sama y Shiho-sama serán expulsados... 178 00:11:26,05 --> 00:11:28,316 | Pero te protegerá. 179 00:11:28,315 --> 00:11:29,36 ¿Eh? 180 00:11:31,416 --> 00:11:33,216 ¿Qué quieres decir? 181 00:11:33,215 --> 00:11:36,806 Con Reina fuera de escena, | heredará la fortuna de la familia. 182 00:11:36,805 --> 00:11:39,36 Tener una criada no sería un problema. 183 00:11:40,339 --> 00:11:43,946 No sigas a un hombre como él. que te trata como una herramienta. 184 00:11:43,945 --> 00:11:47,516 | ¡Puede hacerte más feliz que Kouji! 185 00:11:48,515 --> 00:11:51,56 ¿Me harás feliz? 186 00:11:51,477 --> 00:11:56,56 Sí, haré cualquier cosa para heredar esta casa y la fortuna. 187 00:11:56,630 --> 00:11:59,756 ¡Y entonces definitivamente te daré una vida feliz! 188 00:11:59,755 --> 00:12:03,956 Que sea económica y físicamente, ¡o incluso románticamente si quieres! 189 00:12:05,650 --> 00:12:08,116 190 00:12:15,944 --> 00:12:19,916 Voy a dejar a Kouji-sama... 191 00:12:19,915 --> 00:12:22,786 | ¡Estaré contigo, Hikimori! 192 00:12:27,382 --> 00:12:30,926 | Hice mi movimiento esa misma noche. 193 00:12:30,925 --> 00:12:35,746 Con las acusaciones de Shieri, y se encontraron el rifle de caza y la munición escondidos, 194 00:12:35,745 --> 00:12:39,736 y además, con mi grabación de audio de su conversación 195 00:12:39,735 --> 00:12:41,816 son todos suficientes como evidencia. 196 00:12:41,815 --> 00:12:46,106 La policía se llevó a Kouji. y acusado de intento de asesinato. 197 00:12:46,599 --> 00:12:49,856 Por supuesto, Shieri también estaba a punto de ser llevada. 198 00:12:49,855 --> 00:12:53,756 Pero entonces apareció el abuelo. 199 00:12:53,755 --> 00:12:56,586 Ya se enteró del complot de Kouji para matarlo. 200 00:12:56,585 --> 00:13:00,746 y le ordenó a Shieri que reuniera pruebas... 201 00:13:00,745 --> 00:13:02,386 ...o eso dijo. 202 00:13:03,40 --> 00:13:08,36 Obviamente, El abuelo nunca hizo eso. Él simplemente lo inventó todo. 203 00:13:08,35 --> 00:13:11,406 Sin embargo, eso salvó a Shieri. 204 00:13:11,405 --> 00:13:15,636 La policía todavía se la llevó, pero Regresó sana y salva al día siguiente. 205 00:13:16,353 --> 00:13:21,366 Con su prometido terminando como un criminal, El compromiso de Reina fue cancelado. 206 00:13:21,365 --> 00:13:26,856 Se fue con Shiho-san, negándose a heredar. la mansión donde tuvo una mala experiencia. 207 00:13:26,855 --> 00:13:29,736 | tenía planes de expulsarlos, 208 00:13:29,735 --> 00:13:31,656 pero parece que ya está archivado. 209 00:13:32,704 --> 00:13:35,466 Y con eso, | logró 210 00:13:36,61 --> 00:13:38,776 Protege esta mansión sin ningún problema. 211 00:13:40,627 --> 00:13:44,666 Varios días después 212 00:13:52,443 --> 00:13:55,186 ¡Dios mío! ¡Buenos días Hikimori! 213 00:13:55,185 --> 00:13:57,676 ¡Estás feo hoy, como siempre! 214 00:13:58,261 --> 00:14:01,676 ¿Qué haces tan temprano en la mañana? sirvienta cachonda? 215 00:14:02,248 --> 00:14:04,356 ¿No puedes ver? 216 00:14:04,355 --> 00:14:08,686 ¡Estoy despertando a un recluso que está holgazaneando! 217 00:14:10,567 --> 00:14:12,876 ¡Despierta ya! 218 00:14:12,875 --> 00:14:16,686 Ya estoy despierto y no soy un recluso. 219 00:14:17,151 --> 00:14:20,776 No te dejes llevar por la idea de conseguir un trabajo. 220 00:14:20,775 --> 00:14:25,206 Dedícate a realizar ¡Tus deberes dentro de la Familia Haibara! 221 00:14:25,205 --> 00:14:28,526 | Recibo duras palabras de Shieri como siempre. 222 00:14:29,649 --> 00:14:31,566 Pero últimamente, 223 00:14:31,565 --> 00:14:35,846 | Comenzó a sentir confianza y cariño detrás de esas palabras. 224 00:14:36,392 --> 00:14:39,396 Cuando el abuelo finalmente fallezca, 225 00:14:39,395 --> 00:14:43,396 | debería heredar la mansión y esta doncella personal suya. 226 00:14:49,860 --> 00:14:53,486 Hasta entonces, estaré con esta criada de lengua afilada. 227 00:14:53,485 --> 00:14:56,636 y construir una relación de confianza mutua con ella... 228 00:16:39,300 --> 00:16:41,426 Un proyecto SakuraCircle Traducido por: Tennouji